2x9 Second sight

9. Second sight - HTV2, 17.11. u 16:05h

Stardate: 47329.4
Produkcijski broj: 429
Datum premijere: 21.11.1993

Reditelj: Alexander Singer
Scenario: Mark Gehred-O'Connell, Ira Steven Behr i Robert Hewitt Wolfe

Gostujci glumci:
Richard Kiley - Seyetik
Salli Elise Richardson - Fenna/Nidell

9. Second sight (Drugi pogled)

Na 4. godišnjicu smrti svoje žene, Sisko se melanokolično šeće po promenadi, gdje ljupka tuđinka Fenna započinje razgovor s njim. Čudno, naime Fenna nestaje gotovo tako brzo koliko se pojavila. Slijedeći dan, Sisko i Dax se sastaju s profesorom Seyetikom, stručnjakom za oživljavanje mrtvih planeta, koji je došao da ponovno zapali mrtvo sunce sunčanog sustava Epsilon 119. Sisko i Dax raspravljaju nadolazeću misiju za večerom, ali Dax primjećuje da je Sisko čudno smeten. Nakon završetka večere, on odlazi na mjesto gdje je sreo Fennu, i drago mu je da se odjednom ponovno pojavljuje. Oni razgovaraju o planovima za piknik idući dan, kad ju pita da mu nešto kaže o sebi, ona bježi bez upozorenja.

Sisko moli Oda da traži Fennu, i tada mu prilazi Dax, ispitujući ga o ženi koju je vidjela s njim prethodne večeri. Kako on gotovo ništa ne zna, nema se što puno za reći. Te noći se on, Dax i ostatali viši časnici pridružuju Seyetiku na znanstvenom brodu Prometheusu na večeri, gdje ih profesor sve dosađuje sa svojim beskrajnim intelektualnim ludorijama. Napokon im predstavi i svoju ženu Nidell. Sisko i Dax su šokirani jer žena izgleda baš kao Fenna. Čudno, ali se ne čini da ona uopće prepoznaje Siska.

Nakon obroka, Sisko kaže Dax da je on gotovo siguran da je sramežljiva Nidell ista otvorena Fenna koju je sreo na promenadi dan prije. On spomene sastanak Nidell, ali ona tvrdi da nije vidjeli Siska nikad prije. Bilo kako bilo, ona je vidno uznemirena kad spomene ime Fenna. Natrag na DS9, Sisko kaže Odu da zaustavi potragu za Fennom budući da ju je pronašao na Prometheusu. Odo kaže da je to nemoguće jer nitko osim Seyetika nije izlazio iz broda otkad je došao. Frustriran, Sisko odlazi u svoju kabinu i nalazi Fennu koja ga čeka. Kad joj kaže o Nidell, ona očigledno nema ideju o čemu on govori. Sisko nastavlja pritiskati Fennu. Pitajuću ju otkud dolazi, a ona odgovara da je došla na postaju pronaći njega. Fenna ga strastveno poljubi, ali nakon što on uzvrati poljubac, ona nestaje pred njegovim očima.

Dok se Dax priprema za svoju misliju s Seyetikom, Sisko otkrije kako će i on ići, nadajući se da će u to pomoći da odgonetne misteriju Fenne. Ubrzo, Prometheus kreće prema Epsilon 119, a Seyetik brblja po svom običaju. On konačno ispriča priču kako je sreo Nidell kad je oživio njen planet, Novu Halanu. Nadajući se da je to trag, Sisko posjećuje Nidell u njenoj kabini, ali ona kaže da je prebolesna da ga vidi. Sisko se vraća u svoju kabinu za goste, gdje ga Fenna čeka. Sisko odmah poziva Dax koja ju skenira s trikorderom i kaže da je Fenna sastavljena od čiste energije. Sisko tada vodi Fennu do Seyetikove kabine gdje je Nidell na podu, onesviještena. Uspaničeni Seyetek ga moli za pomoć, i na Siskovo iznenađenje on prepoznaje Fennu.

Seyetik objašnjava da je Nidell psihoprojektivni telepat i da je Fenna samo jedna od mnogih slika koje je stvorila. Sisko pita Seyetika zašto ju to ubija, a on objašnjava da Halanci gube sposobnost da kontroliraju tu moć dok su pod stresom. On tužno priznaje da je on vjerojatno uzrok tog stresa, ali dodaje da kako se Halanci vežu za cijeli život, Nidell ga nikad neće moći napustiti. Kad Fenna shvati da uistinu nema prošlosti o kojoj bi govorila Sisku, postaje jasno da je Seyetikova priča istinita. Shvačajući da je njihova ljubav samo san, Fenna poljubi Siska i sprema se vratiti Nidell da bi joj spasila život. U tom trenutku Dax poziva Siska na most- Seyetik je uzeo šatl i ide prema mrtvom suncu. Shvativši kako se profesor namjerava ubiti, Sisko ga pokušava zautstaviti, ali Seyetik inzistira na tome da želi osloboditi Nidell. Njegov brod eksplodira, sunce oživljava, i Fenna polako nestaje. Natrag na DS9, Nidell se oporavlja, ali zato što nije u mogućnosti da se sjeti svog «života» kao Fenna, pa njeni osjećaji prema Sisku također nestali. Napušta postaju kako bi se vratila na Novu Halanu, i Sisko ostaje sam noseći se s boli još jedne izgubljene ljubavi.